我が家に新しい洗濯機が・・・。 There is a new washing machine in my house.
先日、今まで使っていた洗濯機が突然のストライキ。何をやっても動こうとしませんでした。
The other day, the washing machine I had been using went on a sudden strike. No matter what I did, I didn't try to move.
仕方なく、近所の家電量販店で仕事量は小さくなるけれど、突然の出費には限界の物を新たに購入しました。
I had no choice but to work less at a near-home electronics retailer, but I bought a new one that was limited to sudden expenses.
その洗濯機が今日、納入されストライキを起こした洗濯機はリサイクルへ。新たな道を進んで欲しい。
The washing machine was delivered today and the washing machine which went on strike went on strike to recycle. I want you to take a new path.
新入りさんには毎日きつい仕事が約束されました。頑張ってほしい。家族5人分の汚れた物をせっせと綺麗にするのだから。
The new students were promised hard work every day. I want you to do your best. I'm going to clean up the dirty things for five members of my family.
理想はこんなのが欲しかったのですが
Ideally, I wanted something like this.
|
|
結果は
As a result
|
|
と、なりました。
And, it beed.
Sorry!!
災害時にあると便利かも
|
|
